《君合风采》  
上一期    下一期
古文名言

摘要:古文名言   原文   圣人择可言而后言,择可行而后行   译文   贤圣之人在说话、行事之前总是要经过一番周密、谨慎的思索:言当言之言,弃不可之辞;行当行之行,搁不妥之举。   原文   博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之   译文   博学,学习要广泛涉猎;审问,有针对性地提问请教;慎思,学会周全地思考;明辨,形成清晰的判断力;笃行,用学习得来的知识和思想指导实践。   原文   惟俭可以助廉,惟恕可以成德。   译文   只有俭朴可以助长廉洁,只有宽恕可以促成德行。   原文   君子贤而能容罢,知而能容愚,博而能容浅,粹而能容杂。   译文   君子贤能而能容纳无能的人,聪明而能容纳愚昧的人,知识渊博而能容纳孤陋寡闻的人,道德纯洁而能容纳品行驳杂的人。

好书推荐

摘要:好书推荐   英俊、善良的威廉在餐厅打工,梦想成为演员;自信、幽默的杰比试图在艺术圈闯出名声;家底殷实的马尔科姆在一家著名的建筑事务所工作,却丢失了对建筑最初的热爱;还有内向、谜一样的裘德,一个才华横溢的助理检察官。   结识于马萨诸塞州一所著名学府,他们初来纽约闯荡,意气风发却不名一文,漂泊不定。直到年岁渐长,事业有成,横跨三十余年的友谊却迎来了最大的挑战——难以捉摸的裘德本人。他不愿与人提及过往的阴影,选择在孤独中一次又一次地自我伤害。在朋友们的帮助下,裘德内心的防线逐渐消解……   柳原汉雅(Hanya Yanagihara),1974年生于洛杉矶,美籍日裔女作家。1995年于史密斯女子学院毕业后搬至纽约。2015年开始担任《纽约时报》旗下时尚杂志《T》主编。《渺小一生》是她的第二部长篇小说,荣获科克斯评论文学奖,入围布克奖、美国国家图书奖、国际IMPAC都柏林文学奖、橘子小说奖等四项文学大奖决选名单。

常州君合科技股份有限公司 版权所有 

北京华文科教科技有限公司仅提供技术支持,图文与本公司无关

京ICP备12019430号-7

本期已有641024次访问,全刊已有1038769次访问